Palace Archives

WMF Report

History

Diaries and Letters

Murder of the Imperial Family

Travel Guides

Romanov Archives

History - The Blue Brigade in Russia

  English | Español

Por Antonio Perez Caballero

 Volver al Menú Principal | Regístrate y recibe nuestras Noticias | Unete a nuestro nuevo Foro | Comentarios y Sugerencias

 

 La División Azul

El 15 de marzo del año 1943 se ordenó a mi abuelo, Antonio Pérez Juarez, que se uniese en Logroño al batallón no. 22, formado como parte de la División Española de Voluntarios o División Azul

 

A sus 34 años estaba casado y tenía ya dos hijos. España había salido de una cruenta guerra civil que había ocasionado terribles pérdidas en ambos bandos y la ruina del país.

Para él, la lucha contra la Union Soviética simbolizaba la lucha contra el bolchevismo, la misma ideología que había causado la muerte a tantos de sus familiares tan solo 7 años atrás.

Su batallón llegó al frente de Leningrado, como se denominaba entonces a la antigua San Petersburgo, el 5 de Abril, siendo destinado mi abuelo a controlar las actividades veterinarias de diferentes poblaciones, entre ellas Pulkovo y Gátchina. Al parecer había establecido en esta última un importante hospital veterinario alemán.

 

Durante los meses que duró su estancia en Leningrado, mi abuelo y sus compañeros tuvieron oportunidad, por extraño que parezca, de tomar contacto con los habitantes de los pueblos ocupados. Entre las fotos que realizó se le puede ver acompañado por sonrientes rusas o incluso en una procesión religiosa, tanto más peculiar si tenemos en cuenta las circumstancias políticas del país.

 

 

 

Mi abuela comentaba décadas más tarde la sorpresa de su marido ante la amabilidad de los rusos, algo que al lector puede resultar una consideración bastante naif, ya que en cualquier caso la posición de estas personas les dejaba poca opción salvo la de mostrarse sumisos al ocupante. No obstante, durante mis viajes he tenido oportunidad de hablar sobre este tema con numerosos rusos con edad suficiente para recordar aquel tiempo. Todos han destacado la diferente actitud de las tropas españolas, que a diferencia de los alemanes no mostraban la crueldad de que hacían gala los últimos. Algunas mujeres, niñas durante la guerra, recuerdan aún hoy en día canciones típicas españolas como "La Tarara". Mi abuelo solía decir que los rusos y los andaluces eran, a su parecer, bastante similares en carácter.

 

Mi abuelo no tenía mucha inclinación por el arte, sin embargo recordaba haber visitado los palacios que se encontraban en la zona ocupada, las residencias de Tsarskoe Selo, Pavlovsk y Gátchina. Estos monumentos fueron, de hecho, saqueados y en gran parte destruidos por las tropas alemanas y españolas que los ocuparon durante casi tres años. Todavía hoy se conserva en el palacio de Pavlovsk, como testimonio histórico, una inscripción en español en la pared de una de las salas del palacio.


El día uno de Diciembre de 1943, tras 8 meses en Leningrado y habiéndose repatriado a todos los oficiales partió con su Capitán a cargo del resto de la Compañía, desde la estación de Nikolaevskoe.

 

Lo único que se trajo de Rusia fueron sus fotografías y un curioso souvenir: un bastón de madera decorado con motivos tradicionales rusos y la esvástica nazi. Muchos de sus compañeros, recordaba él, habían traido consigo iconos y otros objetos de los palacios, posiblemente también del Palacio Alejandro, que estarían hoy en día en colecciones privadas o en anticuarios de este país.

 

La vida es curiosa, jamás habría imagina mi abuelo cuando relataba sus experiencias en Rusia a mi padre, siendo este un niño, que un día su nieto dedicaría todo su esfuerzo al estudio de la historia de los lugares en los que él estuvo medio siglo antes, y de las personas que antaño los habitaron.

 

Si quiere hacer algún comentario sobre este artículo o desea contribuir con alguna memoria personal o fotografía sobre este periodo de la historia del Palacio Alejandro o los restantes palacios cercanos, escriba por favor a: Antonio Pérez Caballero

I Visit the Soviets by E. M. Delafield Memories of Aleksei Volkov Alexander Palace Discussion Forums
Palace Zooms Imperial Bedroom
Imperial Bedroom
Portrait Hall
Portrait Hall
Mauve Room
Mauve Room
Maple Room
Maple Room
Aleksey's Bedroom
Aleksey's Bedroom
Nicholas's Study
Nicholas's Study
Aleksey's Playroom
Aleksey's Playroom
Formal Reception
Formal Reception
Balcony View
Balcony View
Aleksey- Balcony
Aleksey- Balcony
Children-Mauve
Children-Mauve
Nicholas's Bathroom
Nicholas's Bathroom
Alexandra- Mauve
Alexandra- Mauve
Nicholas's Reception
Nicholas's Reception
Tsarskoe Selo Map
Tsarskoe Selo Map
Pallasart Photo Tours Palace Blog About The Site Palace, Russia & Royalty Forum Main Menu